新闻动态

8858cc永利官网召开外语实践教学育人研讨会

2023-12-2510

12月21日下午,8858cc永利官网外语实践教学育人研讨会在博学楼B501顺利召开。南京医科大学党委常委、副校长冯锋出席会议并讲话,学校教务处副处长刘继永,国际教育学院副院长郑宇,南京医科大学第一、二、四附属医院、南京医院、江宁医院、逸夫医院、明基医院等7家附属医院、国际教育学院、8858cc永利官网的领导和老师参加研讨会。会议由8858cc永利官网书记、院长饶辉主持。

会议开始,饶辉院长代表8858cc永利官网向与会各单位代表的莅临表示欢迎和感谢,希望各位代表为英语专业学生的实习实践工作建言献策,以便学院进一步优化课程体系设置和人才培养模式,更好地推进外语实践育人工作。学院副院长周思源向大家介绍了英语专业的实践教学情况,分享了学院医学特色英语专业人才培养的基本做法。她指出,学院一直注重创新型、复合型、应用型医学英语人才的培养,增设了医学特色英语课程,开拓了医院实践教学基地,促进了学院与医院、行业的融合发展。

会上,学院翻译中心主任张蓓汇报了2023届英语专业毕业生今年驻医院口笔译实习工作。与会的实习单位负责人对学生的实习情况进行了反馈和评价,他们充分肯定了英语实习生在医院实习期间的表现,表达了继续接收实习生、常态化合作的意愿。同时,与会代表也对医学英语人才培养、英语实践教学等提出了建设性意见。一是重视医学英语的教学,提高英语专业学生的核心竞争力;二是加强实习过程管理,以实习大纲明确实习要求,以实习制度保障实习质量;三是深化师资合作交流,帮助医院提升临床医生语言能力,助力医院走向国际化。

为进一步贯彻落实实践育人理念、组织实施实践教学,学院成立了外语实践教育中心。会上,校党委常委、副校长冯锋为外语实践教育中心授牌。

最后,冯校长作总结讲话。他强调,医学院校的英语专业建设要突出医学特色,立足大健康领域培养医学英语人才。第一,学院要尽快“走出去”调研,主动对接附属医院,落实英语专业实习岗位和实习任务。第二,学院要选派专业教师驻点医院指导实习,建设一支“双师型”教师队伍。第三,学院要打造特色实践品牌,形成“南医方案”强化育人成效。

(文/于银磊;图/何敦;审核/饶辉)